MIL POUR LE SAHEL 2008

Début 2008: Un moulin pour Mouni

Fin 2008: Aide alimentaire pour la «soudure»

Dernière mise à jour le 19 février 2009


Le bilan matériel  |  Le bilan financier

Le bilan matériel

Avant même de voir le bilan financier de notre action, considérons le bilan matériel réel de ce qui a été réalisé en un peu plus d'une année (de fin 2007 à début 2009) par une poignée de donateurs, peu fortunés pour la plupart, mais faisant preuve d'une belle solidarité:

Un moulin pour Mouni
Un moulin à mil a été acheté et installé dans le village de Mouni en février 2008. L'inauguration a été accompagnée d'une aide alimentaire de 10 sacs de mil. Même si la première année d'exploitation n'a pas fonctionné aussi bien qu'espéré, la situation est en passe de se normaliser.

Une aide alimentaire directe pendant la «soudure»
En août 2008, 60 sacs, soit 6 tonnes de mil, ont pu être achetés et distribués à Arbinda et dans 4 villages environnants. Un peu plus tard, 11 sacs ont encore été distribués à Mouni.

Une base pour la prochaine «soudure»
En décembre 2008, 58 sacs de mil ont été achetés et acheminés à Arbinda, Gorguél, Dala, Sénékaye et N'Goroua et en janvier 2009, nous avons convaincu les populations concernées de ne pas consommer cette aide immédiatement, mais de créer un embryon de «banque de céréales» pour les besoins futurs.

Au total, en plus du moulin, c'est donc près de 14 tonnes de céréales qui ont été apportées. C'est à la fois peu et beaucoup. C'est en tous les cas une aide qui a vraiment profité aux plus démunis, et les dons n'ont pas été galvaudés.

Je tiens à remercier ici les donateurs qui m'ont fait confiance, ainsi que mon «coordinateur» sur place, Djibril Koura sans qui tout serait beaucoup plus difficile! Merci aussi à Doudou et Issouf de Burkina Vert pour leur soutien technique.

Gilbert Cujean  —  Lausanne, le 19 février 2009

 

Le bilan financier

Voici un résumé du côté financier de l'opération «Mil pour le Sahel 2008». Un compte plus détaillé peut être téléchargé (PDF 55 Ko) et tout donateur peut avoir accès aux justificatifs, sur simple demande par e-mail.

Mouvements sur le compte bancaire en Suisse:

Date Opération Montant [CHF]
Juin 2005 Solde du compte «Mil pour le Sahel 2005» – 9.95
2007-2008 Total des dons pour le moulin de Mouni 5'466.90
2008 Dons de DeltaLink et Caisse d'Épargne de Cossonay 2'000.––
2008 Total des dons pour l'aide alimentaire 3'500.––
2007-2008 Frais bancaires, etc. – 91.05
2008-2009 Total des transferts pour «Mil pour le Sahel 2008» – 9'885.90
Janvier 2009 Solde disponible en Suisse pour des projets futurs 980.––

Utilisation des fonds au Burkina Faso:
(change en janvier 2009: CHF 1.– = XOF 400)

Date Opération Montant [XOF]
Janvier 2008 Transferts bancaire et direct pour le projet du moulin de Mouni (EUR 2'200.– et CHF 400.–) 1'622'980
Février 2008 Coût total du moulin de Mouni – 1'463'000
Février 2008 Frais d'inauguration, aide alimentaire (1 tonne de mil), etc. – 159'980
Juillet 2008
Janvier 2009
Transferts bancaire et directs pour l'aide alimentaire (EUR 2'000.–, EUR 1'200.– et EUR 350.–) 2'321'914
Août 2008 6 tonnes de mil, transport et distribution à Arbinda et environs – 1'016'000
Novembre 2008 1.1 tonnes de mil, transport et distribution à Mouni – 160'700
Décembre 2008 5.8 tonnes de mil, transport à Arbinda et environs – 821'214
Janvier 2009 Déplacement, coordination, communications et autres frais de visite à Arbinda et environs – 135'000
Janvier 2009 Solde disponible au Burkina Faso pour des projets futurs 189'000
  ... soit CHF 472.50

D'autres précisions concernant l'ensemble de ces opérations sont accessibles sur les pages spécifiques du Moulin de Mouni et de l'aide alimentaire, ainsi que sur certaines de mes Notes de voyages, en février 2008 et janvier 2009.

[Haut de page]

Ce site est réalisé à titre privé par Gilbert Cujean qui en assume l'entière responsabilité.